July 27, 2008

saudades, Papino

echando de menos a mi abuelo que se fue de acá en noviembre, he revisado algunas de nuestras cartas. Y más cartas, e mails, telex, fax. Aquí hay una simpática que revela el espíritu de investigador, fanático de la genealogía y de la familia, buen humor, sencillez y practicidad. Díganme que no es fantástico!

ay ¡qué saudades!


De: pablo de smet
Enviado: lunes 16 de octubre de 2000 17.02
Para: de Smet d'Olbecke Paola


_________________________________________________

Aquí va la foto del 7 de enero 1907, donde reconozco varias personas .
Numerando arriba dos personas, nº y nº 2
Fila del centro, siete personas numeradas 3,4,5,6,7,8 y 9
Fila de abajo, seis personas numeradas 10,11,12,13,14,15
Guagua abajo nº 16
Los que identifico :
nº 2, mi tio Stanislas Nolf, esposo de Marie de Smet y padre de Christian Nolf, inconfundible con la barba.
nº 4 : Elisabeth Vercruysse recién casada con Joseph Desclée nº 5 a su lado
(Elisabeth V. es la prima que escribió esa nota tan divertida sobre el arreglo del matrimonio de su prima Marie Godtschalck con Charles de Fougeroux)
nº 7 mi tia Marie de Smet, la del "Journal de Marie"
nº 9 mi tía Jeanne de Smet que se casará en 1910 con un Francés, Jacques de Bengy y vivirá en el castillo de Bannegon, cerca de Bourges.
nº 12 Grace Mulligham, de nacionalidad inglesa, amiga mencionada frecuentemente por Marie.
nº 13 René Goethals, un primo
nº 16 Christian Nolf (tenía 8 meses).
¿Que te parece ?
Papino




la foto a la que se refiere:


8 comments:

Sureando said...

Qué magnífica foto y el detalle de tu abuelo todo informado, práctico con los números, divertido en los detalles.
Sí amiga, me imagino... qué saudades!

Matvi. said...

Genial.

Adeline de Smet d'Olbecke said...

pao, que me gusta leer tu blog.

Adeline de Smet d'Olbecke said...

sube mas cosas
me encanta que recordemos al papino-

paola said...

ay Beatriz, a mi abuelo lo echo de menos cada día...
gracias Matías!
prima querida, qué bueno que te guste pasar por aquí!
besos a todos.

Froiliuba said...

Me encantan estas fotos antiguas, esas poses y el color, ene blanco y negro de verdad, tan retocado.

Que bonitas esas señoras

un beso, de vuelta en Madrid

esteban lob said...

Son de esas personas que uno piensa que si les hubiera tocado desarrollarse en épocas como la actual, también habrían sobresalido por su lucidez y talento.

Cariños.

Pamela said...

QUé suerte tuviste de haberlo tenido a tu Papino, un hombre extraordinario.